奄美諸島を旅して、豊かな言葉に出会いました。
(※うっかり、どこで書き取ったのかメモし忘れました。汗)
あなたのお気に入り、見つかるでしょうか?
「犬 」
(奄美大島)いん
(喜界島)いんがー
(徳之島)いん
(沖永良部島)いぬー
(与論島)いぬ
「猫 」
(奄美大島)まや、みゃー
(喜界島)まやー、ぐるー
(徳之島)にゃう、まゆ
(沖永良部島)みゃ
(与論島)みゃんか
「蜥蜴 」
(奄美大島)いきくぇら、てんなぶりゃ、てんまぶりゃ、てぃんまぶりゃ、
やぞ
(喜界島)やどぅー、やどなっぴあ、
やどなんばー
(徳之島)みやと、ましゃくや、まほー
(沖永良部島)てぃらざ、きなぎゃ
(与論島)ぎにゃぎにゃ
「鼠 」
(奄美大島)ねぃずん、ねぃずぃん、
ねずん、ぬぃでぃん、ぬじゅー
(喜界島)にどぅまー、ゆみじゅ、
かーきぃ
(徳之島)ねぇずみ、にじみ、にじーみ
(沖永良部島)おいしゃ、ゆむぬ
(与論島)ゆむぬ
「蛙 」
(奄美大島)びき、びっき、びっきゃ、
びっきゃー
(喜界島)びちゃー、びーちゃー
(徳之島)びっきゃ、あたら、
あったら、ごろーじゃ
(沖永良部島)がーく
(与論島)あたびく
実に奄美諸島の方言や文化は豊かですね。
(※うっかり、どこで書き取ったのかメモし忘れました。汗)
あなたのお気に入り、見つかるでしょうか?
「
(奄美大島)いん
(喜界島)いんがー
(徳之島)いん
(沖永良部島)いぬー
(与論島)いぬ
「
(奄美大島)まや、みゃー
(喜界島)まやー、ぐるー
(徳之島)にゃう、まゆ
(沖永良部島)みゃ
(与論島)みゃんか
「
(奄美大島)いきくぇら、てんなぶりゃ、てんまぶりゃ、てぃんまぶりゃ、
やぞ
(喜界島)やどぅー、やどなっぴあ、
やどなんばー
(徳之島)みやと、ましゃくや、まほー
(沖永良部島)てぃらざ、きなぎゃ
(与論島)ぎにゃぎにゃ
「
(奄美大島)ねぃずん、ねぃずぃん、
ねずん、ぬぃでぃん、ぬじゅー
(喜界島)にどぅまー、ゆみじゅ、
かーきぃ
(徳之島)ねぇずみ、にじみ、にじーみ
(沖永良部島)おいしゃ、ゆむぬ
(与論島)ゆむぬ
「
(奄美大島)びき、びっき、びっきゃ、
びっきゃー
(喜界島)びちゃー、びーちゃー
(徳之島)びっきゃ、あたら、
あったら、ごろーじゃ
(沖永良部島)がーく
(与論島)あたびく
実に奄美諸島の方言や文化は豊かですね。
コメント以外の目的が急増し、承認後、受け付ける設定に変更致しました。今しばらくお待ち下さい。
「奄美の旅」 新着20件 → 目次(サイトマップ) 設置方法 |